US Court Interpreters for Remote Assignments in Washington State Job at PGLS, Olympia, WA

ZEh1S0pwNVV4cERFNWRUT1FUU0Q5WGRUZWc9PQ==
  • PGLS
  • Olympia, WA

Job Description

This is a remote position.

PGLS is looking for Court certified/registered Interpreters in WA State or in other states but with experience in WA State legal proceedings   to provide on-call support for clients, assisting with telephonic court hearings cases as needed. Interpreters must have the flexibility to work on assignments based on court requirements, with advanced notice typically provided several weeks in advance. Occasional urgent assignments may also arise.

Languages needed include:

  • Samoan
  • Ukrainian
  • Russian
  • Amharic
  • Somali
  • Swahili
  • Spanish
  • Mandarin Chinese
  • Vietnamese
  • Yue Chinese/Cantonese
  • Persian/ Farsi
  • Tigrinya


Requirements

• Serve as an Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities.

• Provide parties with clear and exact interpretations of verbal communication with no additions or omissions.

• Provide interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations, and other forms of verbal communication.

• Impart thought, purpose, spirit, emotions, and tone of speaker from source language into target language, and vice-versa.

• Inform relevant parties of any factor that may hinder your performance.

• Comply with applicable ethics and standards.

Qualifications:

  • Court Certification or registration in the State of WA or from another state but with experience in WA court proceedings.
  • Certified interpreter (Federal or Court) or at least one year of judicial interpreting experience.
  • Proficiency in legal, criminal justice, and immigration terminology in both languages.
  • Ability to maintain a professional tone, speed, and pace while interpreting.
  • Fluency in both Native language and English, with cultural understanding.


Benefits

  • Fill out the pre-screen questionnaire at this link.
  • Upload a fresh copy of your resume for consideration.
  • Attach any Interpreting/Translation Certificates and/or Diplomas that you hold.
  • For questions or concerns, we can be reached at   recruiting@pgls.com


Job Tags

Contract work, Immediate start, Remote job,

Similar Jobs

Hireio, Inc.

Field Application Engineer for a Cutting-edge Solar Technology Company Job at Hireio, Inc.

 ...Location: New Jersey/New York Area Work mode: on-site Visa sponsorship provided Primary Responsibilities: -Manage contracts, proposal...  ...management Language: English (Required) Mandarin (Preferred) Benefits 401 (k) H1B Sponsor Paid time off... 

Temple Sinai Las Vegas

Communications and Engagement Coordinator Job at Temple Sinai Las Vegas

Communications and Engagement Coordinator Location Las Vegas, NV (Summerlin North area) : Temple Sinai is a Reform Jewish synagogue located in the family-friendly community of Summerlin, west of Las Vegas. It is the spiritual home to roughly 400 families. Temple Sinai... 

Security Industry Specialists

Off Duty Officer - Part Time Job at Security Industry Specialists

 ...Retail Location (City/State): South Windsor, CT Employment Type: Part TimeAbout us:Security Industry Specialists, Inc. (SIS) provides...  ...and rewarding the best talent available.About the role:The Off Duty Officer (ODO) provides a safe and secure environment for... 

Comfort Inn Fairbanks

Breakfast Server Job at Comfort Inn Fairbanks

 ...Description We're looking for a breakfast attendant with excellent people skills who is motivated and attentive to provide our guests with a memorable dining experience. You will be in charge of setting up and breaking down the breakfast buffet each morning while ensuring... 

NEXGENS

FORKLIFT DRIVER Job at NEXGENS

ob Summary:We are seeking a skilled and reliable forklift driver to join our furniture warehouse team. The forklift driver will be responsible...  ...operator certification (or willingness to obtain).Proven experience operating a forklift, preferably in a furniture or heavy-...